Commissione europea, Direzione generale della giustizia e dei consumatori, Raccolta di leggi dell’Unione europea in materia di cooperazione giudiziaria civile e commerciale: edizione 2025, Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea, 2025.

Abstract: Venticinque anni dopo che il trattato di Amsterdam ha conferito all’Unione europea la competenza per legiferare in materia di diritto internazionale privato, la creazione di un settore della giustizia civile nell’UE basata sulla fiducia reciproca arriva alla maturità. Si tratta ora di un processo di consolidamento anziché di crescita, per gettare fondamenta robuste a sostegno delle priorità politiche della Commissione europea. Dall’ultima edizione di questa raccolta i legislatori dell’UE hanno adottato nuovi strumenti, aggiornando inoltre molti strumenti esistenti, sia mediante modifiche e rettifiche, sia con l’adozione di rifusioni. Quest’ultima categoria include la rifusione del regolamento concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, e la sottrazione internazionale di minori nonché del regolamento relativo alla notificazione e alla comunicazione degli atti e del regolamento sull’assunzione di prove. Il successo dei legislatori dell’UE nello stare al passo con i recenti sviluppi tecnici e sociali è dimostrato dal regolamento del 2023 sulla digitalizzazione e dalla direttiva anti-SLAPP del 2024. Grazie ai preziosi riscontri provenienti dagli utenti della presente raccolta, quest’edizione contiene inoltre diversi strumenti adottati dalla conferenza dell’Aja di diritto internazionale privato, per i loro importanti collegamenti con il settore della giustizia civile europea.