Il Consiglio Nazionale del Notariato ha pubblicato uno studio che illustra le modifiche introdotte con il regolamento 2016/1191, applicabile dal 16 febbraio 2019, che, tra le altre cose, semplifica la circolazione tra gli Stati membri di alcuni documenti pubblici e le relative copie autentiche.

Il documento esamina alcune delle principali innovazioni introdotte dal regolamento, con particolare riferimento alle nuove ipotesi di esclusione dalla legalizzazione / apposizione di apostille, e approfondisce la previsione di una forma di traduzione agevolata di documenti, atti e certificati provenienti dagli altri Stati membri dell’Unione europea.